中新網嘉興6月1日電(曹丹)“鼓聲就是我們的共同語言。”盡管中文并不流利，來自南非的王維卻與中國隊友們配合默契。為了備戰端午龍舟賽，他已與隊友磨合了近兩個月。“聽到鼓點的節奏，我就知道該加速還是保持。”他說。
近日，在浙江嘉興嘉善汾湖水上運動中心舉行的2025年長三角示范區龍舟爭霸賽現場，身著紅色隊服、頭戴印有“中國”文字白色遮陽帽的王維格外引人注目。
5月31日，2025年長三角示范區龍舟爭霸賽現場。(主辦方供圖)
“咚！咚！咚！”隨著鼓手節奏，王維與15名中國隊友的槳葉整齊切入水面。曾有皮劃艇運動經驗的他動作利落，手臂肌肉線條分明。
“我今年狀態超棒！”賽前，王維笑著展示自己結實的手臂。這已是他第二次參加當地的龍舟賽，去年首次參賽便助隊伍奪得第四，今年更是提前“備戰”：通過游泳增強耐力，賽前兩個月就堅持去健身房強化上肢力量。
“王維特別‘上頭’，年初就開始打聽訓練時間。”隊友陳智豪笑著說，王維不僅訓練投入，還主動分享皮劃艇劃槳技巧，“我們訓練‘交流’時，甚至忘記了語言不通”。
2021年，王維隨中國妻子定居嘉善，成為一名小學英語教師。憑借在南非多年的教育經驗，他擅長寓教于樂，深受學生喜愛。他為自己取名“王維”，只因欣賞這位唐代詩人熱愛自然、鐘情繪畫的性情，覺得與自己十分相像。
“嘉善靜謐的水鄉韻味讓我著迷。”王維說，自己本就熱愛水上運動，去年因隊伍缺人“意外”參賽后，更被龍舟的團隊協作所感染。“鼓聲與吶喊，瞬間點燃了我的激情。”他說。
同樣對劃龍舟直呼“上頭”的還有來自法國的蒂費納。
在杭州工作8年的她首次參加西溪濕地舉辦的國際龍舟賽，便被現場熱烈的氛圍所吸引。這位橄欖球教練平日熱愛槳板、帆船等水上運動，如今又解鎖了劃龍舟這項中國的“速度與激情”，“雖然累，但特別快樂，明年我還要來”。
龍舟運動正加速“劃”向世界，但文化解碼的困境也隨之浮現——這項承載著集體主義精神和端午民俗的傳統運動，常常被簡化為單純的水上競技項目。
對此，華僑大學體育學院副教授隋文杰建議，龍舟文化海外推廣需創新傳播模式：一方面，充分運用短視頻、直播等新媒體手段，構建線上線下融合的立體化傳播矩陣；另一方面，系統梳理龍舟文化的歷史淵源與精神內核，以國際化敘事視角，將團結協作、奮勇爭先等價值理念與全球共通的文化認知相聯結。
在隋文杰看來，發揮海外雙語教師、留學生等群體的作用，通過本土化表達可讓龍舟文化“落地生根”，“助力其在海外實現更廣泛的傳播與更持久的生命力”。(完)
本文鏈接：http://m.svtrjb.com/v-146-944.html外國人劃龍舟劃到“上頭”：鼓聲是我們共同的語言
相關文章：
汽車維修的實習報告09-10
電子商務的總結01-19
最新技術員技術工作總結(12篇)10-14
云南民族村的導游詞12-14
參加教育信息技術的培訓學習心得體會09-23
教師節演講稿09-20
航天課堂主題心得08-16
走近那兩棵樹作文400字01-12
戲說好貓的寓言故事01-08
鉛筆、橡皮和尺子作文12-05
唯美凄涼的句子12-05
醫學技術是學什么的02-10
土木工程道路橋梁哪些二本大學排名02-08
服裝色彩搭配教學課件12-14
幼兒園中班教案《漂亮的帽子》含反思08-03
禁煙標語05-23
醫保藥店自查報告10-26